在家ㄧ像嘰嘰咂咂講個不停的Q小姐, 常常會瞬間變成“靜音”
就是又不知道跌進哪本書的世界裡
或是宅女不愛出門, 出門前會躲來躲去給我找,
找到時就是又看到忘我 連我走到身邊她都沒發覺
當然不愛出門的宅女, 但到書店或是球場就會突然很興奮,
結帳時.....我也常常驚訝不已, 怎麼這麼多本
但是.......不能否認的！
Q小姐看的書.....還真的都頗好看的ㄟ～～
有關英文童書的分享, ㄧ時還真沒有頭緒
因為這孩子從小意見就很多, 現在更是無法歸我管了
第一次分享英文童書, 從陪伴我們很久的書籍開始...... 三本ㄧ系列“史皮冒險系列”
還有近期很愛的ㄧ本新書,
<史皮冒險系列童書>
澳洲總理獎澳洲當地極度受歡迎的童書
有趣、有料、語言學習童書最佳選擇
這系列三本書：
第一本：Where is Stripey?
第二本：Scrambled Eggs
第三本：Invisible Me
[簡介]
“史皮冒險系列”有三本，講的是一個Emu家庭的故事，爸爸克奇(Crikey)、媽媽希拉(Sheila)以及三十個小孩Emu的故事。
其中以弟弟史皮(Stripey)為故事的核心、還有姊姊樂姬(Leggy)。
Emu中文叫做鴯鶓(ㄦˊㄇㄧㄠˊ)，是世界上第二大鳥類，僅次於鴕鳥。
Emu源自於澳洲所以也有人稱澳洲鴕鳥。
[適合年紀]
兩歲至成年人
[作者]
作者：Wendy Binks
作者出生成長於澳洲西南一個叫丹麥(Denmark)的小鎮，澳洲丹麥這個小鎮以森林、田園、天然景觀著稱。
長大後主修藝術的Wendy Binks就是以家鄉為根據創作”史皮冒險系列”。
[內容]
常常有人問我怎麼選擇英文原文書給Q小姐？
“史皮冒險系列”是QQ從小讀到大，也就是我認為英文原文書童書的首選。
記得是六年前帶著Q小姐在Sydney逛書店時，一個熱心的書店店員大力推薦的。
印象滿深刻當時她誠懇的跟我們說：”史皮冒險系列”長短適中、有趣、畫得好、又融入很多知識在故事裡，非常推薦。
果然，當時還沒認字的Q小姐就會自己去拿書看裡面的圖片，還會反覆要求我們唸給她聽。
到後來開始識字之後，她自己會去讀內故事內容還有書後面的動物相知識，甚至某些片段都背得出來。
這套書真的帶給我們滿多樂趣的，Q小姐也因為看太熟，當初很多英文單字片語甚至都還是從中學到的。
而當時那位店員說的幾個優點，”史皮冒險系列”也都很貼切的符合，成了我選擇童書的指標。
1.長短適中
以兒童的注意力來說，太冗長複雜的故事本來就不適合。
再加上英文非第一母語的我們來說，太長或太多艱深單字，大人跟小孩應該都會排斥。
相反的，長短適中的故事，反而會激發小孩興趣，也是語言學習很好的材料。
“史皮冒險系列”就是這樣，長短適中，非常適合大人讀給小朋友聽，或是小朋友有些英文基礎後自己讀。
而且因為內容生活化，用字與語法難易適中，還可以從中學不少英文。
Q小姐就是這樣，很常拿出來念，有時用裡面的單字片語還會下我們一跳。
像有一次我問Q小姐在幹嘛？她就很自然地回答：I’m “in search of” my book. （我在找書）
而In search of 就是Q小姐在史皮冒險第三本裡面學到的。
2.內容有趣
這應該是最基本的，
而我所謂的有趣是會讓人看了第一頁會想翻第二頁，不容易描述這個標準，
但往往這是最真實的騙不了人的，因為一翻開就知道。
史皮系列就是會讓人想繼續看下去有趣書籍。
3.圖畫畫得好
市面上童書繪本很多，但是真的很用心畫，吸引人的似乎得精挑細選才能發掘，
很多時候內容的圖畫只淪為文字的配角，當這配角又沒有太出色的表現就讓人興趣缺缺。
史皮系列作者本來就是主修藝術，風格是結合寫實跟卡通的混合畫法，相當賞心悅目。
很多小朋友到我們家裡，我們都會塞這幾個系列書籍給他們，通常小朋友會靜靜翻閱，可以安靜一段時間。
4.富教育性的知識
有了前面幾點的書，如果又可以把知識教育融入內容，那就更完美了，因為孩子往往都在不知不覺中的娛樂中學習。
史皮系列把澳洲動物介紹的有趣又很多知識。
總共三本書，每本後面都有兩頁的知識介紹，在看完前面的故事，會很自然的想接著後面的介紹，即使是小朋友也可以耐著心看完。
Q小姐就熟讀後面的動物知識，很多澳洲動物知識我都要問她了。
這算是一本陪著Ｑ小姐長大的書籍，雖然內容並沒有很多，但至今Q小姐還是會偶而那起來翻閱，
我們六年前也帶著這三本書從澳洲飛回台灣，如今再由台灣帶來澳洲，真的很喜歡，也很推薦給大家！
就像看電影ㄧ樣, 劇情透露太多就無趣了
先來簡單幾頁
Where is Stripey?
Emu爸爸Crikey在尋找Stripey的過程中遇到青蛙,
很喜歡作者這種彩色飽滿, 寫實的風格
Scrambled egg
很喜歡作者這種彩色飽滿, 寫實的風格
所有動物都睜大眼睛,看著從蛋殼裡爬出來的小生物，到底是什麼動物呢？
會是烏龜的蛋嗎？ 小朋友通常很喜歡作者單張特寫般的畫法，感覺可以靜靜地觀察了解一個生物。
會是蜥蜴的蛋嗎？ 小朋友通常很喜歡作者單張特寫般的畫法，感覺可以靜靜地觀察了解一個生物。
除了內容....Q小姐很愛這ㄧ系列的畫風, 都看了這麼多年 似彷彿就像還在欣賞畫作ㄧ樣
到前幾天還在說很喜歡這隻蜥蜴 畫得很漂亮
INVISIBLE me
隱身岩石塊之間的袋鼠，是不是真的有點像是隱形了呢？
Q小姐以前非常喜歡這些隱藏在自然環境中的生物。
大家看得出來以下這頁那裡有個動物嗎？
這是我最喜歡的一本了，作者寫實、可愛的風格在這本發揮到最極致了。
(真的太有趣的ㄧ系列書籍, 大家趕緊買書回家找答案 小朋友超喜歡）
< Paperboy 紙男孩>
<獲獎、富含教育意義、感人至深的英文書籍推薦>
這是2019 的最新書籍, 很想這次ㄧ起分享,
因為...
這是一本要用”心“讀深刻且激勵的繪本
小孩大人都可讀多層次的寓意讓我反覆讀了五次以上
不是用腦是用心去讀的繪本, 大人小孩都適合, 可以反覆咀嚼的成長繪本
[適合年紀]
六歲至成年人
[作者]
故事：Danny Parker
美術設計：Bethany Macdonald
[內容]
乍看之下Paperboy似乎就像一般的繪本，文字簡潔、押韻順暢、繪圖精美。
當初在沒有看任何背景介紹的情形下，翻閱了這本書，第一個感覺是：『就這樣？』
大腦邏輯似乎不能接受，覺得沒有重點。
但是心卻有種被微微地吸引的感覺，馬上就想再看一次，想再去感受當中想傳達的意境。
我想這就是一個作者厲害的地方！
文字繪圖都是簡單的，卻有種魅力讓人會想深入了解、重複閱讀、推敲、感受。
果不其然，
這本書描寫的是一個小男孩生命旅程中一段段重要時刻，包含了家庭的變遷、面對困難的態度。
作者透過小男孩跟紙張的互動，展現了小男孩面對人生不同情境下的態度與轉折。
其中包含了恐懼、嘗試、悲傷、小小的勝利，進而微微地透露出正面、積極、希望。
自己越來越喜歡這種作品，精巧深刻的隱喻，沒有一句大道理，每一句卻又值得玩味。
簡潔的故事看似平鋪直述、若有似無，卻微妙地捕捉到人心的不同面向。
我自己反覆讀了好幾次，從一開始的不甚了解，但微微的被吸引，
到後來進一步了解書的背景後，
再去閱讀，體驗到的是感動、振奮，覺得每讀一次，都有多一點的體驗。
對我來說這是其實是個勵志繪本，
孩子在面對人生旅途的各種挑戰，
從恐懼害怕，到建立自我，進而有了韌性、積極、勇敢。很感人，也很激勵人。
很推薦給大家，無論是大人還是小朋友。
以下有內容透露，可以先看過一遍書之後再來看，之後再去閱讀會體驗不同的閱讀樂趣。
這本書其實算是作者的童年時期的回憶，
孩童時期的作者，面對家庭的變遷，包含搬家、父母不合的爭吵，用隱喻的方式表達面對這種情況時，
還是小男孩的自己看到的可能是房子怎麼在搖，牆壁怎麼會哭...
而這背後指的其實是父母的夜晚的爭吵聲、甩門聲... 原來孩子有自己的解讀世界方式，
而孩子也往往不知不覺就在這種過程中成長了，很感人，發人省思。
此外，也描述了孩子面對困境時會做出些嘗試，也慢慢的建立自我意識，進而透過嘗試努力，會獲得小小勝利。
書中，
包裝紙傳達了小男孩的不安，
衛生紙傳達了小男孩面對父母爭執的惶恐眼淚，
摺紙傳達了小男孩開始建立的自我意識，開始了嘗試，失敗，進而勝利。
很喜歡書的一句話跟大家分享：
This story tells how both sad and sweet experiences help us grow into who we are.
真的文字簡單, 但是意義很深的ㄧ本書
幾張故事內容,
故事由男孩跟各種紙張的互動展開，比如把包裝紙折成玫瑰花。
紙張折成飛翔的小鳥，象徵著嘗試與希望。
這是這本書Q小姐說他最喜歡的ㄧ頁（圖）
游泳池還有梯子, 男孩折了紙船放進了湛藍的游泳池
留言列表
